セーザ
そうです、わたしは、
死んだと思われ葬られました。

ペリクリーズ
不死身のダイアナ様！

セーザ
もうまちがいない、
涙ぽろぽろ流しながら、
ペンタポリスを船出したとき、
父があなたに送った指輪。

ペリクリーズ
そうだった、ああ、そうだったな！　
今までの苦しみがまるで戯れのようだ。
おいで、もう一度おまえを葬ろう、この腕の中に。