マリーナ お聞きください、王よ、 わたくしもこれまで悲しみに耐えてきました。 おそらく、あなたの悲しみと同じ重さの悲しみに。 気まぐれな運命のため、いまはこのように、 落ちぶれておりますが、 もとをたどれば強大な王家にも負けぬ尊い血筋の者です。 けれど「時」の力によって、親からは引き離され、 世の荒波にもまれて、人に仕える身となったのです。 （傍白）もうやめよう。でも、何かがわたしの頬をほてらせ、 耳もとでささやいている、「彼が口を開くまで、行くな」と。