ワーニャ:なんだって? もう一度言ってくれ。
セレブリャーコフ:ですから適当な有価証券を購入し、残った金でフィンランドに別荘を……
ワーニャ:フィンランドじゃなくて、その前!
セレブリャーコフ:そのためにはなんとしても、この屋敷を売らねばなりません。
ワーニャ:屋敷を売る? なるほど、それでその、あなたの名案では、僕は、年寄りの母親とソーニャとどこへ行けっていうんです?
セレブリャーコフ:それはまたいずれ相談しようじゃないか。いっぺんになにもかもは話せんだろう。
ワーニャ:そんなバカな? 僕はいままで、この屋敷も土地もソーニャの名義だと思ってた。これは父さんが、結婚の持参金代わりに妹に買ってやったものだと。それで、妹からそっくりそのまま、ソーニャに譲られたはずだと……
|