クリオン ああ、豊穣の女神の盃を受け、 好景気の美酒に酔い、飽食にふける世界の都市よ、聞け！ この涙、このタルソの惨めさは、いつかおまえたちのものともなろう。