ジム:君は、きっと古いタイプの女の子なんだね……。あ、いい意味でだよ。立ち入ったことを言い過ぎたんなら、あやまるけど……。

ローラ:オコナーさん?

ジム:ん?

ローラ:あたしもガム、食べようかな、……いい?


ジム、包み紙をむいて、ローラに差し出す。ローラ、先の方だけちぎって取る。